check check

八月 23, 2020

check check

你好，如果你看到这里，感谢
这里只是我大概用为备份告示日志，总之主要是围绕rc9gn动画翻译的

第二季有9集【最后的四集目前未翻译】的片源是用汤不热上边有网友提供可下载的iTunes付费版，其分辨率1280×720，画质720p，所以用不同的视频封面以便来区分；其余的第二季片源版本来自此生肉网站wcostream，画质以及分辨率不齐整，多为480p

2021年12月9日更新：有更新几集新版字幕样式的熟肉，片源是用种子的所以会比之前的熟肉版本至少画质都好，能1080p但不能发到wb里，海外网友那继续看wb旧版字幕吧，抱歉

绿芽老师负责的部分：部落格
囡子的部分：微博
已更新完结

九的秘密：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404590124041371743

首先，暂时安置而新创建G家Blogger，会给墙外用户用的rc9gn熟肉放置地
其二，也会翻译关于rc9gn的一些官方延伸剧或番外，还有点主创的透露
其三，一些自己发布在汤不热的脑洞理论向也可能会重新翻译为中文的；或许也有其他粉丝的；wiki不清楚哈哈哈哈

我想必是翻译完正剧才试试写目录相关吧○|￣|＿

其实论官方出的宣传片，有些挺有意思的

【这其中一个宣传片里的logo动图展示，蛮喜欢的】，包括几首不是出自正剧的歌曲【它应该出ost的】、借此讲述关于功夫的东西【不过就只有一个关于这个视频的hhh，而且不是英文版】、一个像素8-bit【对了heroes trip游戏的背景音乐就有8-bit版的rc9gn op】等等
当然，宣传片在所可寻找范围内不止英文语种啦，如果要翻译讲真是很麻烦的，大家看画面图个乐好了；英文也行，因为我翻译太菜了
衍生片应该是找完了的，也发布了？对了还有个与飞哥小佛饶舌对战的视频，这是属于宣传片的
还有些是类似于不同音效版本的正剧片段、正剧剪辑，也蛮好看的【？】动画师的作品剪辑也要不要看，那也可以算了，没多少关于本动画的哈哈哈哈
噢还有，本动画的故事板也值得看啦；看看各个动画师笔下不同画风以及与找成品作差别
讲真好多搬运的我怕版权

已经往微博搬运了：整理文档

那个，如果大家有能力的话，麻烦去签个请愿吧【虽然不太可能有第三季啦，哭辽
这个请愿最早不是由动画主创发布的，但是今年6月29日，其中一个主创Scott Thomas分享了这个请愿链接https://www.change.org/p/the-walt-disney-company-encourage-disney-to-give-randy-cunningham-9th-grade-ninja-a-season-3