【番外】幕后花絮

【番外】幕后花絮

http://t.cn/A6UtHu3g

bloopers总共六部分，把它们合并在一起作为一个视频发布熟肉版本；第六部分的bloopers本身音频是由别人录制的，所以有许些音损
标题分别是：Blooper Reel!（幕后花絮！）、Never Blame a Fart on Whoopee（别把放屁怪在乌比上）、Someone's Having Some Trouble Hitting His Marks（有人抵达不对他的标记上）、RC9GN Blooper Reel Featuring 'The Creep（RC9GN幕后花絮之神秘人特别篇）、The Plug Always Wins（插头总是赢）、Fumble Fumble（失手）
冷知识相关【并不是我的观点】：
Someone's Having Some Trouble Hitting His Marks

• 一个“mark”是通常在舞台或银幕作品中标记或标记在地板上对演员的指示符，用于显示他应该在特定场景中站立（走到，跌落等）的位置。这是为了确保演员靠近关键的道具或其他角色，而不妨碍观众的其他角色，保持适当的聚焦，并且处于麦克风可以拾取其对话的地方等

• 当然，标记实际上并没有用于动画中，因为场景和角色是由动画师绘制到适当位置的。 这就增加了一种错觉，即该系列正在与现场演员一起在实景现场拍摄。

• hit one's mark意思是“站着或去某个场景的适当（指示）地点”。简而言之，Randy数次以字面意义达到目标

RC9GN Blooper Reel Featuring 'The Creep

• 可发现在戏上与戏下的Howard对“恶心的东西”所持态度不一致

• 还证实了Howard没有得到报酬，也没有意识到其他“演员”也有报酬

• The Creep的报酬比Randy的高，根据现实中的事实，Bill Campbell（The Creep的配音演员）身价2亿美元，而Ben Schwartz（Randy的配音员）仅身价300万美元

The Plug Always Wins

• Randy的台词“I'll be in my trailer”，引用了明星演员在外景拍摄的事实，他们通常会配备奢华的拖车作为宿所/化妆间；这成了好莱坞惯用的伎俩：当事情不顺心时，会声明他们会一直待在拖车里，直到他们得到安慰

• 在这里，这个想法是完全荒唐的：情景喜剧几乎从不在外景地拍摄，而是在室内，明星们很可能有固定的化妆间，而不是拖车式的；一个儿童演员几乎肯定永远不会要求制片厂给他提供私人拖车；而且，如果这样的演员以这种方式离开舞台，他很可能会在短期内被替换掉

• 当然且最重要的是，“Randy”根本不是现场演员，就像Ben Schwartz这样的配音演员并不使用拖车/化妆间，也从未在节目中露过面，而只是在工作室里录制他们的台词

Fumble Fumble

• 此版本无英文版的发布，仅有希伯来语、拉丁美洲的西班牙语、台湾语的发布所被发掘；但于Disney Plus上有全部bloopers英文版本的发布

• 台湾语台配版本似乎删除了两小截，无法确定电视台版的发布是否有删除

• 摄影师的名字在场记板的位置被遮住了，可能是由于动画片不使用摄影师来摆设场景。以“-NG”结尾的名字可能是故事板画师的名字